A steady flow of specialty films starts this weekend with the return of a key player to cinemas and a broader arthouse slate that will expand steadily into awards season. This is still a weird theatrical landscape but independent distributors and theater owners have agreed for months that there’s no recovery without a brisker pace