Cohen Media Group hopes a Spanish film can dent the tough market for foreign language fare, Bleecker Street is out with a hostage drama and A24 presents Owen Kline’s directorial debut about a teenage cartoonist as the arthouse market flexes more muscle than it has in weeks. The dearth of new releases itself nudged some