With a premise about young love, two charismatic leads and a title like Winter Spring Summer or Fall, Tiffany Paulsen’s feature is likely to draw vague comparisons to Richard Linklater’s Before Sunrise (and sequels). But while it’s highly unlikely to attain that canonical status, this film edges into distinctive enough territory thanks to Wednesday stars